Area stampa

COMUNICATO STAMPA DELL'EDIZIONE 2011

COMUNICATO STAMPA DELL'EDIZIONE 2010

13/10/2010 - Tal Nitzán al festival

Confermata la partecipazione della poetessa e traduttrice israeliana Tal Nitzán, il 30 novembre a Trieste per la presentazione della raccolta poetica "Architettura di interni".

Oltre ad aver pubblicato diverse raccolte poetiche in diverse lingue, tra cui "Domestica" (2002 – premio per il debutto del Ministero della Cultura) e "Una sera qualunque" (2006, Premio dell’Associazione Editori di Israele), Tal Nitzán si è distinta anche per la considerevole opera di traduzione (per citare alcuni autori Cervantes, García Lorca, Machado, Cesare Pavese, García Márquez, Cortázar, Borges). Per l’eccellenza del lavoro letterario nella traduzione di Neruda, ha ottenuto il riconoscimento onorario del Presidente del Cile. Come autrice ha ricevuto nel 1998 il premio Scrittrici Donne, nel 2001 il premio Poeta Debuttante del Ministero della Cultura in Israele e nel 2009 il premio del Presidente per Scrittori.

Ottobre 2010: aspettando il festival...

Ion Deaconescu è il poeta selezionato per il XII Premio Internazionale Trieste Poesia.

L'autore rumeno, “una voce ferma nella poesia europea” (Mario Luzi), sarà Trieste assieme ai vincitori degli altri premi: Sabrina Mori Carmignani (Premio Gerald Parks alla Traduzione) e Rade Siljan (Premio Anthares “Un Poeta per la Pace”).

Aspettando la pubblicazione del programma con tutti gli eventi, diamo appuntamento per il XIII Festival Internazionale di Poesia, dal 30 novembre al 4 dicembre a Trieste.